关于call me by your name 原著的读书笔记和读后感

您所在的位置:网站首页 call me by your name是什么意思 关于call me by your name 原著的读书笔记和读后感

关于call me by your name 原著的读书笔记和读后感

2024-07-11 13:03| 来源: 网络整理| 查看: 265

我记得在哪儿听过一个法则:

当A完全迷恋B的时候,

B必定无可避免地也爱上了A。

Amor ch’ a null’ amato perdona。

“爱,让每一个被爱的人无可豁免地也要去爱”

Cor cordium.真心 

我多么喜欢他那样重复我自己刚刚重复的话

我甚至喜欢他训斥我的样子

我爱他对我突然改变态度的方式

《call me by your name》(以下简称cmbyn)斩获了2018 年奥斯卡最佳男主角,最佳影片,最佳改编剧本,最佳原创歌曲四项提名。

第一次认识到这个影片是在B站上偶然看见电影的最后一部分cut,结果瞬间就被甜茶要冲破手机屏幕的颜,和那只世上戏最多的苍蝇吸引。反复三思后,还是掏出45软妹币在淘宝上买了10处缺字,5处错字,整本印刷模糊的盗版书。

最近几年里GLBT题材被整个影视市场过度消费,出现不少卖腐的现象,所以知道cmbyn是一个同性题材的电影时我对它的路人好感度直线下降。后来才知道同性只是它一个标签,人家实际上讲的是爱情(瞬间拔高有没有)。

在最前面顺带提一提它的电影原声吧。为了叙述Eilo和Oliver6周的相处及长达20年的爱恋,安德列.艾席蒙(原著作者)用了236页,卢卡·瓜达格尼诺(本片导演)用了132分钟,而舒肤佳老师只用了一首歌的时间,疯狂为舒肤佳老师打call,直到现在也是一听到《Mystery of love》就泪目

回头不试,更待何时?

Later

01

夏季的意大利

来自美国的24岁研究生

害羞的17岁少年

阳光,飞虫,蝉鸣,咸咸的海水,

泳裤,手稿,杏,桃,

带冰块的柠檬茶,

循环播放的金曲合辑,

影片并没有过分描写同性情节。意大利的那个小镇可以说是一个世外桃源,因此这样禁断之恋并没有遭受来自社会的压力,同时Elio的父母也是非常开明的知识分子,有的只是初恋的青涩与笨拙,暗恋时的悸动与隐藏。所以才说影片的主题是爱情。

如果我们暗恋一个人,那就会不自觉地去模仿他吧。所以Elio会戴上和Oliver一样的大卫之心,会把读书放在自己爱好的第一位,所以Oliver会时不时抽烟因为Elio喜欢抽烟。我意识到我必须机灵点,改弦易辙,让他知道我真正的兴趣是跟他一致的。

如果我们暗恋一个人,那就会打趣那个人的小毛病,然后假装出一副嫌恶的样子。所以Elio在大家面前调侃Oliver独有的“Later!”我一直不露痕迹,甚至不愿意承认地努力想要赢得他的好感——然而却是徒劳无功。

如果我们暗恋一个人,那就会亲不自禁的去偷看他/她,然后当四目交接时又不自然地扭过头去。所以Elio喜欢戴墨镜,以此来掩藏墨镜下望向Oliver的炙热目光。他一看过来我就撇开目光,这只是为了隐藏我的胆怯而造成的紧张。

如果我们暗恋一个人,那就会时刻期盼他/她的出现,却要努力假装出对他毫不在意,所以天知道每天晚餐前Elio到底有多焦灼,所以天知道午夜会晤前Elio看了多少次表,所以天知道Oliver没消息的那一天Elio到底等待了多少个小时。他问我为什么没跟其他人一起去海边,此时我满脑子只想说:为了跟你在一起——虽然我说不出口。为了跟你在一起,Oliver。

如果我们暗恋一个人,那就会触摸他触摸的,仰望他所仰望的。我喜欢我们俩并列而行,左脚对右脚,同时撞击地面,在岸边留下脚印:我想回到那儿,偷偷地,把脚轻踩在他留下印记的地方。

莫奈的崖岸

02

爱情其实是一个自恋的过程,

在我眼里Elio和Oliver真的很相似

Oliver是哥伦比亚大学的教授

Elio是教授的儿子,

写稿改编乐曲都不在话下

他们都很害羞的人,

所以才互相试探这么久

Oliver在原著中有一个外号“大明星”。博学,自信,成熟,风趣,积极开朗,而且还有反转魅力——桥牌高手,同时还能轻易探查别人的内心。

他赢得了每个人的心。

这样的Oliver能成为Elio崇敬的偶像但不足以成为Elio爱慕的对象。Elio迷恋Oliver的原因还是要归结到俩人极度相似的根源上。

他对事物的直觉与我对事物直觉如出一辙——到头来,这正是超越了欲望,友谊,共同信仰等等因素,令我不可自拔地被他吸引的原因。

因为相似所以才不可避免地心有灵犀。

——大家在这里都做些什么?

——不做什么,等夏天结束。

——那么,冬天做些什么?

答案到了嘴边,我不禁露出微笑。他领会我的意思,说道:“先别告诉我:是等夏天来,对不对?”

“因为是他,因为是我。”父亲引用的,是蒙田针对他与博埃蒂之间的友谊所下的断语。

但我想到的却是艾米莉.勃朗特的话:因为“他比我更像我自己”。

圣克雷芒症候群

03

爱总是让一个人变得卑微,连Elio这样聪慧的人都没办法避免。

别让我失去他。

我知道我抓不住他,

没什么能奉献的,没什么吸引他的。

我什么都不是。

只是个孩子。

他只在自己方便的时候施舍一点注意力给我。

同时爱总让一个人变得幼稚。

我因此倒退回六岁的状态。

我耸耸肩,意思是:请便,我一点都不在乎。不过他们一离开,我立刻冲上楼,埋在枕头里委屈地哭。

甜茶成为80多年以来获得奥斯卡提名的最年轻的男演员,其实并不意外,也是实至名归

原著中有一半都是在描写Elio这个人物的心里活动,而电影不能依靠旁白,只能单单依靠演员的表演来表达内心活动,所以在这里不得不承认甜茶的演技。

但表演本身也是有局限性的,单单依靠表演也是无法完整地表现人物内心的,所以影片会有一些部分难以理解,这时要配合原著才能达到最佳的食用效果

最好的顺序是先看电影再读原著。

流连忘返处

04

电影对于原著的还原度很高

俩人讨论Oliver的手稿

用巴赫钢琴曲调情

侍卫与公主的故事

捏肩戏,

隐晦的踩脚流鼻血戏

醉酒呕吐后的吻戏

最为津津乐道的桃子戏

(说句实话我以后再也无法正视桃子了,自动捂脸)

Elio和Oliver在山上用自己的名字呼唤对方是整个电影里我最喜欢的一段戏,(毕竟这是最贵的一段戏啊,据说这个瀑布是导演请人放的水),Elio和Oliver在山上似孩童般地玩耍,这时夏季的这6周马上要结束,Oliver要离开意大利回到美国了。好好珍惜这最后的时光吧,不要去悲伤也不要去预演悲伤。

在再小一些的时候,总是相信爱能战胜一切,现在到是相信一切都能消磨爱,Oliver总是要面对外界的压力——来自家庭,宗教,事业,社会。所以两个人才没选择在一起吧。因为害怕这些压力消磨俩人之间的爱情。在之后的20年光阴里,这份爱依然能保存在心里,偶尔可以取出一樽,润润这没有对方的光阴,也许怀念有时要胜过拥有吧。

前一段时间跟风看了《The End of the F***ing World》最喜欢的还是这一句短评——他们多幸运啊 在这么烂的世界十几岁就找到了最爱。同样Oliver和Elio也是幸运的,世界上大部分人终其一生都不能找到自己的另一半,而Oliver和Elio在人生最好的一段光阴里就遇见了彼此,所以与其去抱怨为什么不能一起终老,还不如感激这6周的相伴时光。

主角死去的爱情故事,太过悲惨而且难以避免落得俗套,主角白头偕老的大团圆结局,太过完美,从另一个角度上来说完美其实不是虚幻吗?

电影的结局在我看来才是最好的结局,Oliver打电话来说要结婚了,Elio说:“祝福你,这是天大的好消息。”但现在Elio还是年轻的Elio,年轻的话代表着以后的无数种可能。

电影没有拍摄原著中的最后两部,在原著里Elio和Oliver互相惦念长达20年,可Oliver已经忘记了call me by your name and I’ll call you by mine 的游戏,我一点都不喜欢这样的结局,与其这样还不如把Oliver写死,然后Elio挖出Oliver的心脏,并用Oliver的大波浪衬衫将心脏包裹起来,主角死去的结局都让我心里更好受一些。不过很多人都说因为书中的最后两部这部作品才有拔高。

最后谢谢原著作者把Oliver和Elio之间的感情写成双向暗恋+一见钟情,这让吃了满嘴玻璃渣的我得到一点安慰。电影导演改编的剧本也是可圈可点,表白导演加的故意摔书戏。

“我和你一样,我什么都记得。”

我停顿了一会儿。我想说:如果你什么都记得,如果你真的和我一样,那么在你明天离开以前,或即将关上出租车门的瞬间,当你已经向其他每个人告别,此生已别无其他话可说,那么,就这一次,请转身面对我,即使用开玩笑的口吻,或当做事后无意间想起。当我们在一起时,这对我来说可能极为重要。就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相接,以你的名字呼唤我。

十七岁那年的夏天,Elio从此感觉都自己的人生从此一分为二,一半是在遇见Oliver之前,另一半是在那之后



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3